한국어판 머리말 토드 A. 헨리 지음/ 정성조 옮김 감사의 말 토드 A. 헨리 지음/ 이호림 옮김 서론 퀴어 코리아 -참여의 장을 향해 토드 A. 헨리 지음/ 이호림 옮김 제1부 식민지와 후기 식민지 근대성의 규율할 수 없는 주체들 제1장 식민주의 드래그의 의례(儀禮) 전문가들 -1920년대 조선의 샤머니즘적 개입들 메로즈 황 지음/ 이시마 옮김....+전체보기 제2장 이성애 제국에서 퀴어의 시간을 이야기하기 -이상의 「날개」(1936) 존 휘티어 트리트 지음/ 이호섭 옮김 제3장 사랑을 문제화하기 -식민지 조선의 친밀성 사건과 동성 간 사랑 첸페이전 지음/ 백종륜 옮김 제4장 전시체제하의 여성성과 징후로서의 동성애 하신애 지음/ 정성조 정리·진행 제5장 여장 남자가 노래하는 국가 서사 -영화 「남자 기생」과 1960년대 한국의 젠더와 섹슈얼리티 정치 김청강 지음/ 이동윤 옮김 제6장 교훈담이 된 퀴어의 삶 - 한국 권위주의 시대의 여성 호모에로티시즘과 이성애가부장주의적 상상 토드 A. 헨리 지음/ 차영화 옮김 제2부 탈권위 시대의 시민과 소비자, 활동가 제7장 한국 남성 동성애의 세 얼굴 -보갈, 이반, 신자유주의적 게이 조성배 지음/ 허성원 옮김 제8장 티부(티 나는 부치성) 피하기 -생존하기 위해 자신을 감추는 한국의 젊은 퀴어 여성들 신라영 지음/ 부영 옮김 제9장 번호 이동과 성전환 -주민등록제도, 국민국가 그리고 트랜스/젠더 루인 지음/ 정성조 정리·진행 미 주 참고문헌 찾아보기 지은이 소개 옮긴이 소개