달을 향한 한 걸음이 되는 NEEMO의 훈련. 이 훈련에 참여하기 위해 뭇타, 그리고 켄지와 닛타는 플로리다로 떠난다. 그러나.. 쓰리고 괴로운 갈등이 그곳에서 기다리고 있었다. 끈질긴 인연으로 묶인 동료들에게 무거운 시련이 다가온다.